こんばんは
今日は、オモテ と ウラ の話です。
背中とお腹 どちらがオモテですか?
う~ん?
では
英語で背中は、何といいますか?
バックback ですよね。
欧米では、お腹の方が表で、背中は裏と考えています。
だから
お腹の方をキラキラと飾り立てます。
ですが、日本はどうでしょうか?
最近は、どうかわかりませんが、昔は背中を意識していたようにおもいます。
親の背を見て育つ。
背中が語るのですよね。
帯も後ろを飾ります。
お見送りも、うしろ姿が見えなくなるまで、手を振ります。
そして
動物にとっては、どうでしょう?
腹は、弱点の方ですから、背を見せますよね。
日本人の感性の方が、自然に近いかもしれません。
私も背中を見ていただきながら、読経をします。
これは、皆様には表を向けているのですね。
今週もお元氣で!
けいくう
☆☆
あわば心の 闇はれん たのし三昧の 春の旅 声にお慈悲の 山彦の
響くもうれし 南無のうた
(田中木叉上人道詠)